Onze boeken

Dante. Een selectie van 12 Canti. Een directe weg naar het lezen van Dante

Door R. Eikeboom

Categorie
Secundair
Boeknummer
#208892
Titel
Dante. Een selectie van 12 Canti. Een directe weg naar het lezen van Dante
Auteur
Eikeboom, R.
Boektype
Gebonden hardcover
Uitgeverij
Damon, Budel
Jaar van uitgave
2004
ISBN10
9055735124
ISBN13
9789055735129
Taal
Nederlands
Beschrijving
Halflinnen band, 2 CD's achterin.
Samenvatting
In dit boek staat de tekst van Dante zelf centraal. De tekst is toegankelijk gemaakt ook voor hen die in het geheel geen Italiaans kennen. Essentiële hulpmiddelen begeleiden de tekst. Een werkvertaling geeft de authentieke tekst woord voor woord weer. Voorzover het nodig is, vindt men verklarende grammaticale opmerkingen en verwijzingen naar een volledig overzicht van de Italiaanse werkwoordsvormen, inclusief de onregelmatige werkwoorden. De toegevoegde literaire vertalingen maken het niet alleen mogelijk een snel overzicht over de inhoud van een passage of een canto te krijgen, maar nodigen ook de lezer uit voor een vergelijking van het origineel met de dikwijls bewonderenswaardige prestatie van de hertalers. Omdat men de poëzie van Dante moet horen, werden twee cd's toegevoegd ... (Lees verder)waarop de canti zijn ingesproken.
Pagina's
191
Conditie
Als nieuw
Prijs
€ 7,50

Zie ook

Onze gebruikte boeken verkeren in goede tweedehands staat, tenzij hierboven anders beschreven. Kleine onvolkomenheden zijn niet altijd vermeld.